Skip links
JOY, LAUGHTER, SHOUTING, EVERYTHING IS ALLOWED

Paradise for children

We know how to make children’s eyes sparkle. Rezidence Za Vodou is just right for little and big rascals. You have just found a wonderful place in nature for a holiday with children.

In summer, in winter, in all weathers, children will never be bored here. We have prepared lots of outdoor surprises for them near the accommodation. Beware, adventure lurks inside too! Allow your little troublemakers to let their imaginations run wild, don’t prevent mischief and give them more freedom during the holidays. Laughter will be your reward and a balm for the soul.

Winter

lyžování

Skischule in unmittelbarer Nähe

Nur wenige Autominuten von der Residenz entfernt befindet sich eine Skischule, in der erfahrene Skilehrer Anfänger jeden Alters betreuen. Auf den breiten Familienpisten in Černý Důl im Skigebiet Černá hora–Pec kann jeder in entspannter Atmosphäre und mit einem Lächeln im Gesicht die Grundlagen des Skifahrens erlernen.

1S0A9182

Climbing wall

Is it boring inside? Not in our house! Stretch and show what you can do on the climbing wall. The best climb up to the playroom, where the fun is endless.

1S0A9252

Under the roof in the warmth

After a day on the slopes, head to the playroom. Play a board game with your friends and enjoy a carefree holiday.

1S0A9199

Gaming without limits

Have a picnic with your favourite film or fairytale, or fire up the latest XBOX ONE X console with a wide selection of pre-paid games and challenge each other.

lyžař

Skiing in the largest resort in Czechia

Nicht weit von der Residenz entfernt befindet sich das Skigebiet Černá hora–Pec – das größte Skigebiet in Tschechien mit mehr als 50 Kilometern Pisten, die mit einem einzigen Skipass verbunden sind. Hier finden Sie breite Familienpisten, die ideal für Anfänger sind, sowie lange Abfahrten für erfahrenere Skifahrer. Und wenn Sie keine eigene Ausrüstung haben, versorgt Sie der Skiverleih direkt neben der Unterkunft gerne mit allem, was Sie brauchen. Steigen Sie einfach in Ihr Auto und in wenigen Minuten sind Sie auf der Piste.

dji_20240119152947_0358_d_optimized

Wooden playhouse

The birds are huddled in the nest, the foxes have crawled into their burrows. You too can create a cosy retreat in the wooden playhouse. Watch the way nature paints and makes magic happen everyday. Now hide! Here comes Mom and Dad.

gym

Gym

Just 100 metres from the Residence, you’ll find a heated gym where you can burn off energy together. Which sport will you start with...football, basketball or volleyball? The amenities include showers and sanitary facilities.

View
Drag